揭开跨栏飞人刘翔的成功秘籍

    中新网北京2015年4月7日电(王牧青)多家媒体消息称，雅典奥运会冠军、中国田径明星刘翔将在今天正式宣布退役，他很可能为以发布长微博的形式，亲自公布这一决定。作为中国体育界的“超级明星”，“翔飞人”从此隐退，无疑将成为永恒的“时间节点”。

    刘翔本人已默认退役说法7日通过微博公布，4月3日，国内权威体育专业媒体《体坛周报》曝料，刘翔将在4月7日正式宣布退役。这条消息登上了当日报纸的头版，也瞬间占据了各家媒体的最显著位置。在多家媒体记者的证实过程中，不少版本的消息流出，包括宣布退役的具体时间可能在7日至9日之中的一天。有报道称，一家与刘翔签约多年合同的赞助商，已经重金购买了4月8日的报纸版面。同时，一些媒体也受到了这家赞助商将投放刘翔广告的消息。5日，一家上海媒体的记者采访到了刘翔本人，他对于退役传闻并不避讳：“我只是觉得，应该退了。”

    据了解，刘翔的退役将与姚明、李娜不同，他可能不会选择召开发布会，而是通过发微博的形式，正式向世界公布自己的决定，同时发表自己的退役感言。与此同时，中国田协也没有特意为刘翔退役召开新闻发布会的消息。退役原因恐是伤势难愈曝至今无法穿钉鞋训练。刘翔退役的最主要原因，恐怕就是长时间的伤病无法痊愈。2012年伦敦奥运会退赛后，刘翔接受了手术治疗，但恢复效果一直不理想，复出时间一拖再拖。据报道，刘翔的曾经断裂的跟腱处，至今无法承受穿上钉鞋进行高强度训练的压力。也正因如此，孙海平曾多次表示“对于普通人而言，刘翔的跟腱已经康复，但对于跨栏而言，并没有达到穿钉鞋的要求。”甚至，有医学专家提出，如果刘翔执意坚持重返赛场，由于两次大手术的影响，和钉鞋的作用，很可能影响刘翔未来作为普通人的正常生活。对跨栏运动而言，每年开春时节的训练，是运动员最重要的备战计划。去年冬季，孙海平面对刘翔未来的提问，回复是“开春再说”。现在，刘翔仍无法穿上钉鞋训练，选择退役的决定也符合项目的规律。也有人指出，作为中国体育曾经的“吸金王”，刘翔曾与多达17家著名品牌赞助商签约，金额轻松过亿。如今，刘翔与绝大多数的赞助商合约已到期。如果提前退役，刘翔将面临巨额的违约金赔偿。选择在这个时间，将最大程度地减少损失。

    退役后生活：做回普通人？进入娱乐圈？刘翔退役的决定，将使他注定无法参加今年夏天在北京举行的田径世锦赛。事实上，即使刘翔复出，能否在几个月内达到参赛成绩标准，亦是未知数。只可惜，“翔飞人”将永远无法在2008年奥运会退赛的“鸟巢”完成下一次“冲线”。关于刘翔退役后的选择，至今仍没有权威的说法。5日晚，刘翔在微博发布了一张幼年与家人的合影，附文“想念”。这句话，可能暗示刘翔更向往温馨的家庭生活。有媒体猜测，最近可能举办婚礼的刘翔，有可能在“婚礼日”宣布退役，给妻子一份特别的“新婚承诺”。不过，长相帅气、谈吐不凡的刘翔，也有可能进军娱乐圈，但这仅仅是部分媒体的猜测。而妻子葛天的演员身份，让这条猜测不至于是空穴来风。也有媒体猜测，刘翔退役后可能进入上海市体育局工作，继续自己的体育生涯。33岁的刘翔终于可以结束被千夫所指的时光了。来自各方面的消息显示，刘翔将于今天正式宣布退役。很多人的第一感觉竟是：这一天终于来了，来得太晚，但也顺理成章，刘翔沉重的商业“使命”已完成，摇钱树摇不出钱来了，他背后的官方机构也终于舍得放手。作为中国田径史上最耀眼的明星，刘翔2012年伦敦奥运会复出，身价再涨，一共有17个大品牌的合同，总价值达到10亿元，当时刘翔如果退役的话，最高或将付3倍违约金，也就是最高要赔30亿元！而这笔钱是由谁出呢？由于大家都知道的原因，刘翔的商业合同都是由他的主管机构——中国田径管理中心出面签订的(刘翔只参与分成，能分到约50%)。所以，如果刘翔退役，田管中心就要负责赔付违约金。所以，就算被千夫所指，为了组织的利益，刘翔也只能选择咬牙不退。不过，再长的合约也有结束的时候，曾经的飞人早已疲惫。据刘翔团队成员今年透露，上述合同2013年底到期，2014年刘翔没有签下任何商业代言。无债一身轻，伤病一直无法痊愈的刘翔，终于可以讲出“退役”两个字了。福布斯名人榜侧面证实了这一消息。从2013年起，刘翔就没有再进入过福布斯中国名人百人榜了，他已经被失望的代言商们抛弃了很久。刘翔这些年来的收入如何呢？福布斯的榜单记录得很详细，从2003年到2014年，刘翔的收入达到了5.35亿元(注：福布斯中国名人收入榜包含了名人在影视作品、广告代言、体育比赛、书籍出版等文化娱乐产业活动中的税前收入，不扣除与经纪公司、主管单位分成部分)。2003年，崭露头角的刘翔年收入为160万元，在中国名人榜上仅排92位，收入主要来自于给耐克和可口可乐代言。2004年，刘翔一战成名，夺得雅典奥运会110米栏冠军，他的年收入猛增至2300万元，在名人榜上排名第五位。随后随着战绩的增多，他的年收入一路攀升至2600万元、5800万元。直到2007年，刘翔的“生意”达到了巅峰，北京奥运会前夕，被给予厚望的他，签了多达14个代言，年收入几乎翻了三番，达到了1.6亿元，名人榜排第三。2008年，北京奥运众目睽睽下退赛，名声大减，但有上半年的代言支撑，年收入仍然高达1.3亿元，名人榜排第二。2009年，他的收入“腰斩”，只有6460万元，排名第12。2010年又陡降到1825万元，收入排名降到第73位。2011年，刘翔状态回升，多个国际赛事夺牌，再加上2012年伦敦奥运的预期，他的年收入回升到了2880万元，但与巅峰时已不可同日而语，排名只有52位。2012年收入又降为2160万元。2013年，悲剧的刘翔从榜单完全消失。2014年的福布斯名人榜尚未公布，但结果已可以预料。不过，刘翔光凭着运动员的职业收入，身家已达数亿元，再加上他这些年的投资理财置业，退役之后全然不必担心生活问题。据说刘翔退役后会和姚明一样，要去念经济学系，为自己未来的投资理财充电加码。祝福他！

    刘翔跨栏的节奏和技术令世界各国的田径专家惊叹，这也是刘翔称雄雅典的重要原因。他英俊洒脱，他张而不狂，他踌躇满志……当21岁的“追风少年”刘翔在雅典奥运会男子110米栏跑道上以飞翔的速度风一般掠过终点时，平世界纪录12.91秒的成绩，“希腊神话”般将其化身为一个红色精灵，一个伟大符号！然而，当一切喧哗归于平静，才真正感觉到英雄原来如此相似：在平凡和不平凡中超越，在孤独和征服中前行！

    小时候，调皮的刘翔特别好动，在上海市普陀区管弄新村小学读二年级时，刘翔一天放学后在学校操场上玩耍时被学校体育老师仲锁贵“相中”。仲锁贵像发现新大陆般地感到惊奇：这么小的孩子奔跑竟如此有力，大腿间角度打得开，步幅很大且有节奏！仲老师回忆说，当时他还特意将刘翔叫到身边问：“你喜欢跑步吗？”刘翔毫不犹豫地回答道：“喜欢！”于是，原本只带四五年级的高年级学生进行长跑训练的仲老师，就将刘翔破例收入队中。

    刘翔的父母都是普通工人，爸爸刘学根是上海市自来水公司的司机，妈妈吉粉花原来是上海市食品厂的一名点心师。刘翔12岁那年，这个普通的家庭迎来了儿子人生道路上第一次重大选择：在仲老师的强力推荐下，上海市田径队跨栏教练方水泉、跳高教练顾宝刚亲自到刘翔家和大人商量，提出希望将刘翔带入普陀区少体校接受系统训练，这次谈话从下午一直持续到了深夜。经过轮番劝说，酷爱体育的刘学根最终还是决定将儿子送去少年体校接受专业训练。而妈妈吉粉花本来是想让刘翔接受全面教育，以待将来考个名牌大学，因为当时刘翔的学习成绩在班上一直名列前茅。来到普陀区少体校，刘翔练习的是跳高。“虽然刘翔年龄最小，但那时他那股不服输的精神，让我印象非常深刻。”顾宝刚回忆说：“只要我把横杆升到大家从未跳过的高度，你准能听到一个声音：‘让我先来’。而后不管三七二十一，刘翔会大步流星地向横杆冲过去，每次都将膝盖擦得青一块紫一块。问他下次还跳吗？他会边揉腿，边坚定地说：‘跳！’”

    1996年夏，上海市青少年田径赛在莘庄举行，已入少体校的刘翔在其副项100米比赛中跑得轻松自然，他不仅速度快，而且节奏好，这让看台上的上海田径队跨栏教练孙海平眼前一亮。恰巧也是在那段时间，刘翔右膝在一次训练中轻微扭伤，加上那时少体校组织的一次骨龄测试结果显示，刘翔的腿部骨骼已基本成形，发育空间不大。这意味着刘翔将来的身材不太适合练习跳高。这让刘翔的情绪低迷了许久，他甚至因此动了离开少体校的念头。训练需要吃苦，家人中除爸爸刘学根外，基本上没人支持刘翔练体育，但懂事的刘翔又不想让爸爸伤心，所以还是一直坚持训练。刘学根对记者说了这样一个故事：“那段时间，刘翔情绪低落，有一次周末我从家送儿子回体校，到了校门口，刘翔支支吾吾地对我说，‘你肯让我回家吗？’当时望着刘翔可怜巴巴的样子，我也就答应了。但我隐约感到刘翔只是一时冲动，所以我和儿子有个约定———一边读书，一边还要保证体育不能丢！”为保持刘翔的运动水平，刘学根特意联系好上海一家传统田径学校宜川中学，并联系学校体育教师张明在课余时间对刘翔进行一对一的教学。一晃8个月过去了，当时和刘翔只有一面之交、却对刘翔有着极大兴趣的孙海平，从外地带队比赛回来后，发现刘翔不见了，一向温和的孙海平朝同事发了火，并直奔刘翔家苦口婆心地规劝刘翔家长：“这孩子有天赋，不练就太可惜了！他只要答应做我的弟子，学习、训练、道德品质等方面我全包了，而且保证不会比在校时学习成绩差。”由此，刘翔改练跨栏。“记得那天下大雨，孙海平领我和刘翔去上海华山医院找一位知名专家看膝伤，医院里他忙前忙后帮我们办各类手续，眼前慈祥而真诚的教练打动了我和刘翔。此后，刘翔原本并不重的膝伤完全恢复了，火一般的运动热情也同时恢复。”刘学根对孙海平心存感激。“‘千里马’还需‘伯乐’识。”孙海平坚持将刘翔引入跨栏项目不无道理。从事教练工作已有几十年的孙海平肯定刘翔极具跨栏天赋：跨栏需要髋部力量，刘翔肌肉发达、高高隆起的臀部，就像巨大‘发动机’牵引全身肌肉运动，而且刘翔身上各部位肌肉形状与众不同，不仅具有超强的爆发力，而且肌纤维粘滞性低，不容易拉伤。另外，孙海平还注意到刘翔的足弓深，弹跳力强，大脚趾比其他脚趾长许多，有利于力量集中；再加上跑步节奏感非常好，这是优秀短跨运动员很难兼备的，而刘翔却达到了完美的统一。1999年，16岁的刘翔正式成为孙海平的弟子，此时的刘翔全身运动神经像是被激活了一般，仅练110米栏不到3个月，刘翔首次公开亮相，参加了全国田径大奖赛，并以14.19秒的成绩取得第3名，让国内田坛为之一震。同时，刘翔也完成了他运动生涯中的第一个小小的“三级跳”———当时连三级运动员都还不是的刘翔直接越过二级、一级，达到运动健将级别。

    接下来的3年征战中，刘翔一年一个台阶再次上演了漂亮的“三级跳”：2000年世界青年锦标赛第4名；2001年全运会、东亚运动会、世界大学生运动会冠军；2002年瑞士洛桑国际田联一级大奖赛，他以13.12秒的成绩打破了由美国人保持了24年之久的13.23秒的世界青年纪录。短短3年时间，19岁的刘翔将自己从一个对跨栏知之甚少的懵懂少年，打造成了一个备受世人瞩目的世界排名第4的田坛新星！“这次世界青年纪录的刷新，让刘翔对110米栏运动有了更深层的领悟。赛后，刘翔在赛场上激动得直翻跟斗！自那以后，刘翔真正爱上了这项运动，且更加努力了。用‘着迷’来形容一点都不过分。”刘学根说。刘翔孝顺是出了名的，前些年只要碰到周末没训练，他一定回家陪爸妈、陪爷爷奶奶。但刘学根说，自从他参加大奖赛并打破世界青年纪录后，他总不由自主地将周末回家的时间往后延迟，尽量多留时间在教练身边，沟通，学习跨栏的技术要领。就算晚上回到家，也还禁不住边玩耍边压腿部韧带。在赛场上，刘翔绝对自信。刘学根说，一天训练下来，别的运动员跨了十几二十个栏后，都累得东倒西歪，唯独刘翔一脸轻松。刘学根对记者说，刘翔周末回家时经常撒娇般“吹嘘”自己有天赋，但比赛中的自信还是源于训练吧。北京时间8月28日凌晨2时40分，雅典奥林匹克体育场，一个值得所有中国人铭记的日子，刘翔在奥运会男子110米栏决赛中以12.91秒、平世界纪录的成绩获得金牌，实现了中国在奥运会男子田径项目上金牌“零的突破”。刘翔回忆决赛情景时说：“奥运会男子110米栏比赛的时间是雅典当地时间晚上9时20分，我午休睡得特别安稳，直到晚上5时30分才起来，赛事规定运动员应提前3个小时进入赛区，差一点就迟到了！那一觉睡得真的很香！”态度决定收获：刘翔接下来以频频改写历史的方式完成了他运动生涯中的第3个“三级跳”：2003年世界室内田径锦标赛60米栏获第3,结束了中国男选手在该项目中18年未夺牌的历史。紧接着，2004年世界室内田径锦标赛，刘翔又分别以7.46秒和7.43秒的成绩两次打破60米栏的亚洲室内纪录并夺得亚军，从而再次书写了中国田径的历史。此后，在2004年日本大阪田径大奖赛上，刘翔首次在与美国名将阿兰·约翰逊的同场竞技中力压对手，夺得冠军，同时以13.06秒的成绩再次刷新110米栏的亚洲纪录。出色的生理条件、超乎常人的悟性、刻苦训练的态度以及灵敏的神经反应系统，都是刘翔创造一个又一个奇迹的重要因素。孙海平曾说，同样一个动作，别人要练很多遍。而刘翔只要练对一次，就能记住要领。12.91秒，平世界纪录！与此同时，阳光男孩刘翔还保持着另一个纪录：中国奥运代表团中唯一一位没有伤病的冠军。

    刘翔说：“运动只是生活的一部分，我不会只顾金牌而不顾身体。如果身体和成绩要选一个，我宁愿选择身体！健康才最重要。”孙海平则表示，没伤病不等于训练不刻苦，关键是要懂得科学训练，学会科学地自我保护。平日里，刘翔每天的训练时间不超过3个小时，但质量却相当高。孙海平针对刘翔制订了一整套轻松有效的训练计划。如为了强化跨栏能力，刘翔以仰卧姿势，双腿绷直，用力往上抬，两个教练则用力向下压他的双腿。为锻炼髋部肌肉，刘翔每周仅进行一次小负荷的杠铃力量训练，但却比以往每周两次以上大负荷训练效果还要好。

    雅典奥运会决赛中，刘翔每次过栏，高度都刚好比栏架稍高一点，有两次是擦着栏架过，这样既不会碰倒栏架，也不会在空中耽误过多时间。这一点让世界各国的田径专家都惊叹不已：刘翔的节奏和技术太好了。1999年曾赴美国深造的孙海平道出缘由：训练过程中一定要遵循科学、循序渐进，才能保持可持续发展。只有这样，竞技比赛才真正有可能让职业运动员健康和成绩实现“双赢”。雅典奥运会大幕已谢，但刘翔红色旋风般冲线夺金的那一刹那，却将永远留在人们的脑海中。在国内选手无人匹敌、缺乏“对话”的孤独环境中，刘翔却能将世界诸强抛于身后，创造“飞人”神话，而且勇敢地许诺将继续创造奇迹。或许，“孤独求胜”正是21岁的刘翔对他所钟爱的110米栏最深刻的诠释！

    近日，有报道称刘翔和老婆葛天从去年9月领证后就聚少离多，更传出两人长期两地分居出现婚姻危机的消息。4月2日，葛天通过微博回应此传闻，称：“网上的流言我一句都没回应过，也从来没澄清过，不晓得哪里跑出来那么多葛天方面说，葛天表示葛天不知道此事。”，并且在回复网友中表示想与刘翔牵手到老。4月2日19点59分，葛天通过微博晒户外攀岩的照片，并感慨称：“最好的时光！”似乎心情不错。随后，在同一天的22点52分，葛天更新微博，回应近日传的沸沸扬扬的离婚传闻，称：“网上的流言我一句都没回应过，也从来没澄清过，不晓得哪里跑出来那么多葛天方面说，这个葛天方面说里提到的葛天是我么？如果是葛天表示葛天不知道此事啊。这里是我和我的粉丝分享交流玩耍的地方，求表八卦，嗯over。”。微博曝光后，网友纷纷安慰，葛天也和网友互动表示感谢，并留言也希望和刘翔可以像照片中的老爷爷老奶奶那样白头到老。此前有报道称，刘翔和葛天两地分居，刘翔回北京也是住酒店，3月10日葛天参演的电影《封门诡影》的发布会上，不仅未见刘翔前去捧场，而刘翔3月19日开通微博后，关注名单中也没有妻子葛天。如此蹊跷，引发网友热议。随后，刘翔方面工作人员表示，两人关系很好，没有问题。

    中国当代体育三大偶像姚明、李娜和刘翔的退役都是因为伤病而无法坚持，但是比起姚明与李娜的风光落幕，刘翔此番宣布退役，无论是规格度、仪式感，还是舆论环境，显然迥异于前两人。刘翔并非在“万人景仰”中功成身退，他宣布的时机、方式，罕见地低调，仿佛就是要刻意回避关注，而即便如此，在说“再见”的一刻，刘翔依然要承受这些年一如既往的非议。德国媒体《sport1》这样评价退役的刘翔：他是中国体育曾经最受欢迎的也是最悲剧的运动员。刘翔的“悲剧”首先在于角色定位的冲突，即，他的个性像是体制外，但他的身份却在体制内。刘翔的偶像气质，不仅来自于成功挑战了西方竞技强势领域，还来自于他阳光的形象和霸气的谈吐。“亚洲有我！中国有我”、“让他们知道亚洲速度”、“第九道没什么，有点寂寞而已”、“只有我自己能打败我自己”，这些充满张扬个性的豪言，让国人对他充满好感与期待，与机智幽默的姚明等量齐观。也因此，他被赋予了极高的商业价值。于是，在他职业生涯的初期与中期，顺利成章地积聚了大量的财富，这也为他后期被诟病、被贬斥为“演员”，囤积了大量论据。但是，当我们把刘翔当成全民偶像后，却忽视了他与姚明和李娜的本质不同。刘翔从来没有像前两人那样脱离举国体制，实现“单飞”。我们只记得他有赞助商，就以为他真的是商业化职业化的体育明星了，但是他的身边从来没有任何职业化的团队和经纪人为他打理一切。他没有真正的团队为他做过“危机公关”，他的发言人甚至“管家”居然一度就是他的教练、“师傅”——孙海平。刘翔其实是一个无法为自己做主的人。这些天舆论热议的关于刘翔退役时间的节点，恰恰佐证了这一点。如果刘翔在2012年退役的话，赔付违约金最高将达到30亿元。刘翔唯一能做的事，就是等待。据悉，他的各种合同2013年底到期，2014年刘翔没有签下任何商业代言。无债一身轻，伤病一直无法痊愈的刘翔，终于可以自由地选择退役，拖延了900天悬而未决的退役，终于在此时刻尘埃落定。有人说，关于刘翔退还是不退最大的争议点就是“商业绑架”，其实，他还被“体制绑架”，他的一切行动，不单来自于商业契约，还来自于体制束缚。正因为他没有单飞，所以他的商业收入，有15%分给田管中心、15%分给教练员、20%分给地方体育局。刘翔之所以不解除合约，另外一个重要的牵制正是，他所签定的商业广告合同也有体育总局相关方面的参与。所谓利益均沾，风险共担，即便刘翔单方面想不合作，体育总局那边也不可能答应，何况是如此高昂的违约金？不久前，刘翔特意飞去了北京，他恰恰是去体育总局商议自己的退役程序。他做不到像李娜那样自主安排退役时机，后者居然是在当时的武汉网球公开赛开幕前一天正式发布，李娜敢在家乡父老面前这样坦荡“放肆”的宣布退役，刘翔却不行。李娜可以在职业生涯中屡屡做出“出格”的言语，但是刘翔只能说说有点个性充满正能量的话，否则，只有沉默和闭嘴。体制内的身份与体制外的形象，造成了我们对刘翔的巨大错觉。他的难言之隐，他的错综矛盾，是商业与体制的双重绑架制造的。但是，退役后的刘翔摆脱得了商业绑架，却摆脱不了体制束缚。他的老乡姚明成为一个绝妙的注解。姚明的职业生涯经历过三次蜕变。第一次是由一名中国专业篮球运动员，实现单飞，转化为NBA的职业选手；第二次是在成为职业化运动员后逐渐“去运动化”，成为一名投资多个项目的商人；第三次是在退役后，除了保持商人身份，又一变为慈善家与公益事业者。刘翔曾与姚明在社会声望和美誉度上一度并驾齐驱，虽然跑道和财富人生都跌宕起伏，但身份始终如一，即一名专业田径运动员。“运动员”和“商人”的区别，不是两人年龄上差的三年，而是两种体育体制的隐秘象征。姚明在“后运动员时代”积聚了国际化的视野和德行，而刘翔始终是“装在套子里的人”。过去几年的刘翔，是个人意志受制于商业利益与集体主义，自己做主受限于广告合同与领导安排，未来的刘翔即便摆脱了商业绑架，依然无法脱离于体制内。有人说，刘翔退役了，终于可以做回自己。但他除非选择这样一条道路，即退役后来一次单飞！譬如“好心人”为他出的进入娱乐圈的点子。不过，刘翔和体制内大多数人一样，早早就预定了一把红色降落伞。他的名字和职级将会进入上海体育行政系统或国家体育总局。刘翔根本就做不到华丽转身，只有沉默退隐。在中国，可能没有另外一个体育明星能像刘翔那样矛盾。他一方面曾是体育符号、传奇巨星，另一方面则沦为商业与体制争夺的牺牲品。但他的悲剧不仅限于此，正因为他的资源稀缺性，他成为了一个工具，成为一个被大众社会解构的消费品。他曾经是国民英雄，但最终成为沾上道德污点的公众人物，这不是商业绑架、体制绑架的罪过，而是道德绑架的祸害。商业与体制的双重绑架不足以造成刘翔的今天，真正击倒他的是道德绑架，国民英雄倒在了国民的责难中。文化评论家陈丹青在2008年北京奥运会接受凤凰网采访时，谈到刘翔退赛被苛责时说的话，至今依然奏效，而且持续奏效，当时他说：“我非常厌恶某些人对明星的期待或者苛刻。你可以有fans，你可以为他晕倒，但这只是fans的一种生理热情，如果这么一个大的国家，十几亿民众对一个运动员赢了或者输了这样在乎，这是很没出息的。英国人、德国人不会干这样的事情，那是一个成熟的民族，中国在这方面还没有摆脱幼童期。”这是刘翔“沦为”今天的悲剧根源。刘翔退役了。刘翔的退役，在理论上否定了他再夺奥运冠军的可能。另一层意义：刘翔的退役，意味着中国人在50年甚至100年之内不可能在奥运田径男子径赛短距离项目上夺得冠军。正是在这个意义上，我说，只有退役了才能证明刘翔的伟大。刘翔代表了中国人身体能力的上限。请注意，我说的是“身体能力”，就是那种不靠技巧、不靠团队、不靠营养、不靠科学分析、不靠对规则的突破，纯粹依靠肌肉的爆发力战胜尼格罗人种。这样的人，说“百年一遇”已属乐观。从生物学角度解释，刘翔的出现，是中国人乃至黄种人很多世代基因积累和筛选的结果。所以，我们要珍惜和感谢刘翔，他挑了我们这个时代降生，不前不后。他给了我们惊喜、欢乐、憧憬和幻想的机会，也给了我们误解、消费、利用和辱骂他的机会。而我要说，后面那一串“机会”，配不上他为我们所奉上的一切。同时也证明，我们何等悭吝，何等刻薄。小丘说过，对英雄人物忘恩负义是一个民族伟大的标志。不过有个前提，你得承认他是个英雄，而不是把他当作逃兵、懦夫和骗子。刘翔不是逃兵，如果是逃兵，他应该在2008年北京奥运前见好就收；刘翔也不是懦夫，如果是懦夫，他应该在2012年伦敦奥运前知难而退；刘翔更不是骗子，真正的骗子，或者说自欺欺人的人，是我们，是有幸拥有了刘翔的这一代人。我们居然会相信，一个塞内加尔棋手能战胜古力，并且，一次不够，还要第二次。而这第二次，是一个注定不可能完成的任务。不可能啦，单程票已经用在了雅典。但我们不愿意面对这个现实，承认这个公理。我们宁愿掩耳盗铃，相信刘翔那迥异于黄种人的臀肌能在110米栏的跑道上再创造出一个奇迹——那是两片一模一样的叶子。这块不切实际的心理沃土，孕育了一批食腐兽般贪婪的广告商和体制内官僚，以及那个无论是谁都扛不起来的沉重数字“1356”。刘翔只是“1356”的热盼下，被迫参演了一出只有他知道结局的大戏。观众的期待如此强烈，所以，他不能提前鞠躬谢幕，没有机会也没有资格。刘翔的困境在于：他早退，观众会骂他是骗子，凭什么我们有整场的票，却只看半场的戏？他现在退，观众还是会骂他骗子，凭什么我们看了整场的戏，却只有半场的剧情？或许，这就是一位英雄与一个民族的双重误会。任何一个伟大的民族，都有软肋，都有渺小之处。我们这个伟大民族的渺小之处，是“身体能力”，绝对的身体能力。刘翔纵身一跃，偶尔让我们触到了由罗伯斯、约翰逊和特拉梅尔等人浇筑的天花板，但这个极限，属于刘翔属于中国人，只有一次。而我们常态值，是陈雁浩、史冬鹏和谢文骏。也许，一位敬业而勤勉的教练，一个科学而合理的体系，能让这一串名字继续延伸，但刘翔，2004年的刘翔，不可能再有了。他抽身离去，解脱了自己，留在身后的是一个注定无法填补的空白。李娜之后，或许有张娜王娜；姚明之后，或许还会冒出个2.2米的大个子；米卢之后，国足或许还能等来某个神奇的拯救者；但“刘翔之后”在人们想像的边际之外，而此时此刻，也就是刘翔退役的时刻，我们刚刚完全地彻底地抛弃了幻想。在没有刘翔的时候，我们才会真正怀念刘翔，善待刘翔。诗为心声，颂扬超级飞人，请看《跨栏王子刘翔》：

    雅典奥运田径场

    成绩十二秒九一

    刘翔登上金牌榜

    打破“神话”皆惊疑

    神奇飞人黄种人

    飞奔如燕无人敌

    百米跨栏飞跃神

    世界纪录被“趟平”

    刷新奥运记录真

    一路怒吼飞人赢

    一马当先中国风

    率先冲线世界惊

    身披国旗心翻腾

    为国争光报党恩

    面对强手敢冲锋

    折桂夺冠表真心

    霸气勃发刘翔喜

    田坛突破情难禁

    打破纪录神采奕

    成绩十二秒八八

    瑞士洛桑新创立

    日本大阪显才华

    终于赢得大满贯

    再创辉煌人人夸

    夺冠金牌金灿灿

    世界纪录保持者

    一身虎劲英雄汉

    爱吃零食酸奶喝

    俊脸长满青春痘

    笑容隐藏腼腆涩

    少年体校显身手

    慧眼识珠孙海平

    育才训练技传授

    右膝扭伤训练停

    父母心疼半途退

    教练动员归队迎

    阳光男儿飞毛腿

    光荣写入田径史

    跨栏天才最拔萃

    2007/9/16