顺利拍完两组插页照,杜嫣然施施然走人。目的地当然是她和汤牧臣暂时下榻的希尔顿大酒店。
与洛煦、庞真两人相比,杜嫣然的名气还很小,所以她还能够享受普通人的逛生活。
杜嫣然用房卡打开门,却意外地发现有客人,一时站在门口进退维谷。
“呃,不好意思,一会儿再来打扫房间。”她急中生智,假装是服务员,然后迅速地退了出来,一直走到楼梯口。
汤牧臣来京城果然是有事的,只是他为什么不约在会所什么的地方,却把人约到了房间里呢?
她看了看表,今天的照片拍得太顺利,提前了两个小时收工,原来是计划用掉半天时间的。
现在去哪里呢?房间里如果在进行秘密嗟商的话,她现在回去似乎不是很合适。
要不去王府井逛逛吧,或者天安门广场?她盘算着两个地名,一步步地往楼梯上挪。反正时间是多出来的,就当下楼锻炼身体吧。
但是她只爬了两层楼梯,汤牧臣的短信就过来了:“到了门口还不进来?”
杜嫣然急忙回复:“不打扰你办正事,我出去逛一会儿。”
“完事以后一起去逛。”汤牧臣也回复。
“那我在酒店大堂等你吧!”杜嫣然抵死不愿再进房间。
刚才好不容易想到一个锦囊妙计跑出来了,现在再去自投罗网,惹人笑话?虽然她还没有身为艺人的自觉,但是保护个人隐私的道理还是懂得的。
“进来吧,他们走了。”汤牧臣最后的回复,让杜嫣然彻底失去了溜走的决心,只能再拾级而上,一步步地蹭了回去。
“我……”这一次,她学乖了,不用门卡,直接把门敲开。
似乎服务员打扫卫生,也是需要先按门铃或者敲门的吧?杜嫣然立刻反省,自己这个服务员扮演得不是很像,看来自己的演技,还有待提高。
“演戏上瘾,现场演服务员了?”汤牧臣的声音带着笑意,似乎并不是很生气。
杜嫣然干笑:“我怕影响你们谈事情,所以刚踏进来半只脚就退出去了。真的,我保证一个字都没有听见。”
听见也听不懂吧?
汤牧臣好笑地看着她:“刚才我们交谈的时候,用的是法语,你听不懂。”
“呃……”杜嫣然瞪大了眼睛,“你还会法语……”
现成的好老师啊!
汤牧臣奇怪地看了她一眼:“你不是和我一起去过巴黎吗?难道你没有听我说法语?”
啊!
杜嫣然恍然大悟地挠了挠头,可不是吗?当时在巴黎的时候,汤牧臣的法语就很流利。居然有这么一个超级法语老师在身边,可耻的是她竟然从来没有想到适当的利用。
“我没想到。”她垂头丧气。
“你想要学法语?”对于杜嫣然的好学,汤牧臣是知道的。
“嗯,想啊,也许以后可以唱法文歌。”杜嫣然转了一下眼珠,“可是不知道法国人喜欢我的歌声吗?”
“声音无国界,即使你唱中文歌,法国人也会喜欢的。”汤牧臣肯定了她的歌喉。
杜嫣然喜笑颜开:“那我一定要坚定地学法语,至少以后去法国开巡回演唱会也能和别人无障碍交流。唔,这个目标似乎遥远了点,也许没有实现的机会,但是艺多不压身嘛,我先学着也没有关系。以后我们就用法语对话吧,明天我开始背法语单词。”
现成的老师,要是不利用,谁知道什么时候就过期了。
想到期限这个词的时候,杜嫣然忽然想起,某男和他的未婚妻,似乎已经没有再次宣布婚讯了吧?
遭遇几次三番延期婚礼的刘苜若,应该不好意思再由女方主动宣布婚讯,汤牧臣难道不稍作回应吗?
杜嫣然想着,没有问出口。
“我休息一会儿,你替我把这些文件归类存档,好吗?”汤牧臣用的是商量的语气,杜嫣然感觉自己受到了尊重,压根儿没想到自己再次被抓了免费劳工,很坚定地点头答应。
汤牧臣于是放心地回房间睡觉,杜嫣然却对着屏幕上刚刚接收的两段文稿傻了眼。
这好像……是法文啊!
她连法语单词还没有开始背诵,不会一下子就让她读课文吧?老师,您得循序渐进啊!
汤牧臣的电脑功能很强大,除了英汉大词典,也装了英法大词典。
杜嫣然其实更想使用法汉大词典,不过数据库里没有下载,只能退而求其次,就当是自己再次巩固英语了。
好在她的英语已经能够流利对话和书写,所以对照英法大词典,居然还把文章看得七七八八,并且用英语写出了一段摘要。
当然,她没敢让系统自动翻译成法语,谁知道翻出来的东东会是什么?
杜嫣然花费了一个半小时查字典,二十分钟写摘要,终于把这份浩大的工程完成了。如果换成是中文资料的话,估计前后二十分钟就能顺利完成。
语言,果然是最大的拦路虎啊!
“我刚刚忘了,这是法语材料。”汤牧臣小睡初醒,睡眼惺忪,额发下垂,却另有一种颓唐的美感。
这人是三百六十度全方位模特,无论从哪一角度看过去,都是完美的代名词。
杜嫣然委屈了:“我还以为是你留给我的作业呢,所以用英法词典查了单词做的。摘要用的是英语,你看看行不行……”
汤牧臣瞪大了眼睛,她居然靠查词典,替他把工作完成了?
这丫头为什么总能给他惊喜……或者惊吓呢?
“你不能问一下吗?”
“怕打扰你小睡,恐怕你一直到现在还没有睡觉吧?”杜嫣然体贴地让开了电脑桌前的椅子。
正主儿来了,她急忙让位,顺带也让这位新科导师检查一下自己的作业。
汤牧臣不及洗漱,坐下来看了一遍材料,然后看了一遍杜嫣然的摘要,居然写得还不错。
“嗯,我可以开始教你学法文了,以后你可以帮我处理法国和英美国家的邮件。”汤牧臣点着头说。
杜嫣然没有回绝,或许这也是不错的锻炼。