珀莉赶回霍格沃茨时也才下午四点不到。
她进入城堡后不久,就发现自己的那件劣质隐形衣已经变回了黑色的大袍子。好在这会儿没人关注她,她得以正常地回到宿舍,把这件袍子塞回自己的箱子里。
而后她发现自己的心脏依旧在狂跳。
她把那两张伪造的画片都寄出去了。
一张是蛇怪。珀莉为它绘制了一条躺在阴暗潮湿的空间中的巨蛇,身边站着一个身体呈半透明状态的男巫都是卡通图样,里德尔看起来像是个细软的面条人。
蛇怪一种巨型毒蛇。卑鄙的海尔波将一只鸡蛋交由蟾蜍孵化而孵出了这种生物。它的眼睛可以在瞬间杀死任何目光与其接触的生物,表皮覆有鳞片,可以弹开咒语。
萨拉查斯莱特林将蛇怪藏在霍格沃茨的密室中,汤姆里德尔则两次将它唤醒。正是在后一次,哈利波特使用格兰芬多的宝剑杀死了蛇怪,并让浸润了蛇怪毒液的宝剑具备了摧毁魂器的能力。
第二张是魂器。这张卡片搭配的图画是所有魂器的形态日记本、戒指、挂坠盒、金杯、冠冕、蛇以及被包围在中间的一个小小的闪电形伤疤。
魂器魂器是黑巫师为了使自己长生不死而制造出来的用于储藏灵魂碎片的物品。为了制造魂器,巫师必须进行谋杀,而这是最为邪恶的行为。
伏地魔相信数字七的魔力,计划制作六个魂器而将自己的灵魂分裂成七片。但他不知道,自己在杀害波特夫妇和哈利波特的时候,他的灵魂再次分裂了。
珀莉毫不怀疑邓布利多在收到画片后会立即做出反应。他会尽快开始调查霍格沃茨城堡中的蛇怪,而第二次释放出蛇怪的人的身份也会进一步提醒他需要查找确认的事情可是多比呢
多比会失去离开马尔福家的机会,不能再实现它的梦想成为一个自由的小精灵。
而珀莉知道它值得有更好的未来。
她焦虑地将手指缠在一起,想了很久也想不出该怎么办。
原作中,卢修斯马尔福将日记本塞到金妮那儿是为了构陷韦斯莱家和黑魔法有关联,同时也可以接机证明邓布利多没有保护好霍格沃茨的能力,将他赶下台但是现在这些事情不会发生了。日记本的存在不可能被公开,卢修斯马尔福自然也没机会发现霍格沃茨可能不安全。说到底,他原本就不清楚这本日记究竟代表着什么,他只是把伏地魔的旧物散布出去而已。
“我做错了吗”她对着镜子小声说,“我又一次要引发卜鸟的悲剧吗”
她的镜子怜爱地看着她“哦,亲爱的,我想你确实做的不对你该好好打理自己的头发的。”
晚上珀莉出现在礼堂时已经显得若无其事了,亚莉克希亚和伊芙琳把她要的那些糖果都堆在她的床上,还给她带了几种新品的小包装。
“不过你没去霍格莫德是对的。”塞德里克在长桌边对她说,“四点多的时候雨下大了,我们回到城堡时都湿漉漉的。费尔奇气坏了,因为不止一个学院的学生把地板弄脏了。我听说他领着好几个学生去见麦格教授”
珀莉感到同情她回到城堡的时候雨还不大,所以她用干燥咒把自己弄干净了才进的门厅。
她这会儿没什么胃口霍格沃茨的厨房里都是家养小精灵,她看着这一桌丰盛的晚宴很难不联想到多比。
但当她心不在焉地用叉子戳自己那块可怜的馅饼它快被戳烂了的时候,斯普劳特教授从门口走过来。
“福莱特小姐,要麻烦你跟我过来一趟。”
珀莉有些茫然地站起身“好的。”
她一开始以为这是什么和草药课相关的事情,但之后很快就意识到不对。
这一定是一件非常重要且紧急的事情不然斯普劳特教授不会这么急着把她从餐桌边领走。
等她们顺着楼梯经过四楼的时候,珀莉又意识到这可能和凯特尔伯恩教授也没关系。
那么,好像只剩下最后一个可能了。
邓布利多教授发现是她寄的画片了吗
珀莉没有自大到以为那些伪装能瞒过邓布利多。不如说发现这件事的是邓布利多,这可真是太好了。
但她还是免不了紧张起来。
斯普劳特教授一路领着她到了八楼的校长室门口,对着那只滴水嘴石兽说“冻草莓软糖。”
阿不思邓布利多正坐在他的那张办公桌后,戴着眼镜低头看着什么。当他注意到她们进来,他露出欣然的表情“多谢你,波莫娜。福莱特小姐,你为什么不坐下来呢”
珀莉有些紧张地拉开了那张空置的椅子坐下。
斯普劳特教授转身离开了,而邓布利多用魔杖敲了敲桌子,给珀莉上了一杯热茶。
“我很抱歉让波莫娜在晚餐时间把你叫过来,但我想我们要谈论的事情更加紧急一些。”邓布利多说,“福莱特小姐介意我直接叫你珀莉吗”
珀莉摇了摇头。
邓布利多微笑了一下“珀莉,我必须坦率地说,先前我并没有探究你身份的意图。”
他桌上摆着六张珀莉很眼熟的羊皮纸雪球咒、独角兽、阿尼马格斯、霹雳爆炸、蛇怪和魂器。
珀莉很奇怪地发现自己居然镇定下来了,就仿佛最后的靴子落地,心里的大石头放下。她吐出一口气来,惭愧地说“邓布利多校长,我不是有意要隐瞒”
“啊,我可以理解。”邓布利多说,“我也要求曾经见过这些羊皮纸的教授们不要试图去探究这些秘密。但事情发生得很不巧你今天下午前往霍格莫德的的时候,我的一位老朋友正好也在那儿,他立刻关注到了使用幻身咒的霍格沃茨学生。阿拉斯托穆迪,你听过他的名字吗”
珀莉默默点了点头。
“阿拉斯托有一只很特别的、可以看穿隐形的眼睛。他一直以来都相当警惕,所以看到有人在霍格莫德要偷偷做什么,他立刻给我报了信。守护神比猫头鹰快一些,但霍格莫德离这儿太近了,所以我几乎是一前一后收到了你们的消息。”
说到这里,邓布利多的表情严肃起来“你的这些画片它们讲述了一些相当重要的东西。我不得不提防这些讯息落到旁人手里的后果,所以我已经去了一趟霍格莫德,让猫头鹰邮局的人忘记掉了这些事情。但我依旧认为这并不是最保险的。”
珀莉静静地听着,然后问“那我要做什么吗比如把这些东西都告诉您,然后用个遗忘咒之类的”
“啊,你还想过这种可能吗”邓布利多失笑,“我倒认为有更好的办法。这是一个非常高深的魔法,但我恰巧对它相当了解。我们称呼它为赤胆忠心咒。这咒语可以把一个秘密永远藏在另一个活人的心里,永远不会被外人发现。嗯请原谅,我已经很久没见过这么年轻的预言家了,因此会觉得有必要为你一定的防护措施。但如果你不想这么做”
“我觉得这样很好。”珀莉急急忙忙地说,“我之前也担心会有伏地魔的手下发现这些,我是说”
珀莉的声音微弱下去。
她其实更担心的是自己会不会被卷入麻烦。
毕竟她其实没有那么勇敢。
想到这儿,她有些羞愧地垂下头,掩饰地喝了一口茶。
“我很高兴你能这么信任我。”邓布利多微微地笑起来。老者睿智而洞悉的眼神落在珀莉身上,让后者一边觉得自己的心思都被猜到了,一边又觉得松了口气。
邓布利多没有责备她。他当然不会这么做。
那还有什么可担忧的呢她想。
这可是邓布利多啊。
而就在她这么想的时候,她感觉自己的肩膀上落下什么东西,一声轻柔而悦耳的鸣叫声响起来。
站在珀莉肩膀上的是一只深红色的大鸟,金灿灿的尾羽在背后垂落,它又叫了一声,脑袋亲昵地在珀莉脸上贴了一下。
“啊,看来福克斯也很喜欢你。”邓布利多看起来并不惊讶,“你在神奇动物方面确实有些特别,不是吗我以前也有一个老朋友西尔瓦努斯上学期末就和我说,希望我能带你去拜访一下他。”
他若有所思地说“纽特或许也会对你感到惊叹的。毕竟你和福克斯、路威都相处得不错。”
路威是珀莉去年在四楼遇到的那条成年的三头犬。她克制不住地问“您知道”
“啊,毕竟我们用那个关卡在保护很重要的东西。”邓布利多说,“我必须在那条走廊里挂一副不起眼的画像。所以我确实得知了那天晚上的事情。”
福克斯看起来很满意这个暂时的落脚点,于是珀莉摸了摸它的尾羽,而后开始专心听邓布利多讲解关于赤胆忠心咒的事情。这是一条相当复杂的咒语,但对邓布利多而言并不算什么难题他们只需要把珀莉是这些预言的者这件事本身保护起来即可。
咒语的施加仅有校长室里的画像和福克斯旁观了。它完成之后,珀莉并没有感觉自己身上有什么不同,但心理上的安全感却很快包裹住了她。
这时候已经是六点多了。邓布利多呼唤家养小精灵送来了一些精美的茶点“我想我们还有一些话题可聊,是吗”
珀莉赶紧点头“呃我该从哪儿开始蛇怪”
从阿不思邓布利多的表情中,珀莉猜测他大概从没见过自己这样能这样事无巨细地把那些情报描述出来的“预言家”,但他听得很专注。
密室的入口在一口的女盥洗室,卢修斯马尔福塞在金妮韦斯莱“这个,我不太确定,可能要您再核实一下。”旧课本里的日记本魂器唤醒了沉睡的蛇怪,让它在城堡墙壁里的管道里游荡。
“还有,这件事牵扯到一只家养小精灵。”珀莉说,“马尔福家的多比。它早就知道了这件事,所以试图去警告哈利。实际上,哈利还在女贞路时猫头鹰邮政出了问题,是因为多比把那些信都拦下来了。它觉得霍格沃茨会有危险,所以想阻拦哈利回学校。”
“如果呃,我是说如果没有这些所谓的预言”珀莉使用这个词语时依旧感觉很艰难,她不觉得自己是个预言家,甚至感觉自己仿佛偷走了别人的什么东西,“哈利最后在把被破坏的魂器换给马尔福先生时把它塞进了自己的袜子这间接让大马尔福先生开除了多比。”
邓布利多并没有因为珀莉对家养小精灵的另眼相待而惊诧,他只是缓缓点了点头“卢修斯这件事由他引起,我竟然不觉得意外。这么说,伏地魔把自己的魂器分布在食死徒手中”
珀莉可以察觉到,墙上的画像也都在聚精会神地听她说。
她清了清嗓子“邓布利多校长我必须说,这些并不是我的功劳。实际上,我只是看到了另一种可能性中,你们你、哈利、赫敏、罗恩还有别的人是怎么找到并且摧毁它们的。”
“呃,我一年级时在有求必应屋找到的那个拉文克劳的冠冕”
“你在那时候就已经知道它是什么东西了吗”
“我是不小心进去有求必应屋的。”珀莉尴尬地说,“但我确实认出它来了。”
“赫奇帕奇的金杯有几位大约是赫奇帕奇出身的老校长发出愤慨的声音,被伏地魔交给了贝拉特里克斯莱斯特兰奇,它被看守在古灵阁的金库里。”
“斯莱特林的挂坠盒这是一个相当长的故事。伏地魔把它藏在一个对他来说很特别的地点,一个海边的岩洞。但一位认清他真面目的斯莱特林把它偷了出来。”
珀莉抬起头,试图分辨出这个圆形办公室边的画像,但是没能找到菲尼亚斯奈杰勒斯布莱克。
她轻声说“做出这个伟大的行为的是雷古勒斯阿克图勒斯布莱克。挂坠盒应该还在布莱克大宅。我猜布莱克家的家养小精灵不会让小天狼星把它丢掉的。”
墙上传来一声恼火的咂嘴声。珀莉抬头看过去,只看到一个高瘦的男巫大步走出画框的背影。
“我想菲尼亚斯是去布莱克老宅了。”邓布利多说,“他姓布莱克啊,你已经知道这一点了,是吗”
珀莉点头。
邓布利多的脸上浮起一种奇怪的表情,但很快又恢复了平静“剩下的那些呢”
“日记本应该正在霍格沃茨。”珀莉说,“虽然我很难想象马尔福先生会挑个除开韦斯莱的人陷害,但是也不能排除其他的可能性。”
“冈特家的戒指”珀莉迟疑了。
邓布利多立刻说“如果你觉得这不适合告诉我,没关系。我们可以暂时跳过它。”
“哦,不是。”珀莉赶紧说,“那枚戒指被藏在小汉格顿附近的冈特老宅里。戒指上镶嵌着回魂石。”
她不自觉地看向邓布利多手边的魔杖,而邓布利多也注意到了她的目光。
“你看到了许多东西,对吗”邓布利多的表情很平静,看起来并没有被窥见心事的恼火。
“抱歉,邓布利多校长。”珀莉小声说,“只是您为了把它取出来,差不多失去了一只手。”
校长室内静默了一会儿,而后珀莉继续说“纳吉尼也被制作成了一个魂器。但最糟糕的是哈利。”
“伏地魔对自己的灵魂摧残得太过,导致他在最后一次发射杀戮咒的时候分裂了自己的灵魂,是这样吗”邓布利多的表情变得严肃起来。
珀莉艰难地点了点头“哈利能和蛇对话。他在某些情况下甚至能和伏地魔的大脑沟通。”
原作的最后关头,邓布利多已经死去,因而得以在迷离幻境中让哈利回头,可是现在
邓布利多注意到了她惶恐的眼神,对她露出宽慰的表情。
“别担心,我们会解决这个问题的。”他以令人信服的口吻这么说着,而福克斯也同意似的发出一声轻柔的鸣叫。
很难想象她在这短短的几个小时中得到了当代最强大的白巫师的好几个保证。当珀莉终于镇定下来,并在邓布利多的推荐下开始尝试一块橘子果酱松饼石,她这样想。
但是很奇妙的,她的那些混乱和不安都消失了。
毕竟,这可是阿不思邓布利多。
作者有话要说早期的翻译人文版初版,2002年重印中蛇怪被描述为需要蟾蜍孵化一只公鸡蛋。但实际上英文版中是\"a chicken\'s egg\"至少我手里最早这个英式英文儿童版里是这个,后续的翻译据说也更改为了普通的鸡蛋。
迷离幻境一个简中翻译没出现的词汇,原文是ibo地狱边境,总之就是介于生死之间的一个地方。原作第七部哈利在短暂的死去后进入了这里,他想象这儿是国王十字车站的站台,然后在这儿看到了已经死去的邓布利多和一个丑陋的婴儿伏地魔的灵魂碎片。罗琳在某个线上访谈或者聊天曾经提过它的样子取决于进入那里的人,而有些迷离幻境经历也会涉及这个人的亲人或其他熟人。
魂器珀莉这会儿搞错了,纳吉尼现在还没被制作成魂器,伏地魔要在1994年的夏天通过谋杀伯莎乔金斯制作这个魂器依旧出自罗琳的某次线上访谈;她要之后才会想起来。
今天还修了两个之前的章节,发现了个bug。