大学二年级的暑假，曼丽回国探亲，走的时候很诚心地邀请碧珠同去。碧珠心里纵使再想却还是要拒绝的。曼丽走后，碧珠的心里却充满了希望，曼丽该如何和孙万国讲述她这个好朋友，而孙万国又是否会对掌上明珠的好友产生哪怕只有一点点的好感，如果有，哪怕真的只是一点点，便也是足够了。碧珠知道自己不能心急，更不能贪心，一切都要慢慢来才好。

    暑假结束，曼丽比其他学生至少推迟了一个星期才返校，回来的时候整个人便显得怪怪的，碧珠总是能感受到她欲言又止的表情，而随后这种欲言又止又转变为了躲闪的态度，让碧珠心里也很忐忑，难道孙万国已经觉察出了什么？碧珠心想：即便是孙万国已经知晓事情的真相，至少他也不应该是拒绝自己的态度。虽然她不认为孙万国会因为菡碧的原因记恨到自己的头上，因为她毕竟是他的女儿，而且是亲生的。

    可惜一切都不能说破，只有小心翼翼地试探。曼丽在公寓逗留的时间不多，试探的机会也不可能很多。

    直到有一天，曼丽的生日来了，碧珠发现曼丽竟然在十二点以前就回到了家，尽管是满身酒气、酩酊大醉的。碧珠安顿好曼丽，筋疲力尽地睡着了，谁知半夜时分，却再次被曼丽房间的哭声惊醒。披衣下床，推开曼丽的房门，屋里的景象几乎让她骇了一跳。曼丽的衣柜敞开着，各种各样昂贵的衣服多半已经被剪刀扯了个稀烂，宽敞的房间里秩序大乱，四处都是被丢得乱七八糟的昂贵的玩具、饰品，曼丽坐在床后的角落里大哭着，她还穿着漂亮的晚礼服没有脱掉，她的头发乱七八糟地堆在肩头。高级的化妆品的确禁得住考验，在曼丽如此的痛苦之下依然没有令她的妆容糊成一片，但残存的精心描画在曼丽悲伤的表情之下却显得更加突兀，更显得凄凉。

    碧珠忙走过去，把曼丽抱进怀里，这样的姿势并不陌生，在小时候，每当曼丽在菡碧的训斥后哭啼的时候，碧珠都是这样抱住曼丽的，碧珠感到曼丽在她的怀中下意识地一震，随后便放松了，依偎在她怀里，像个委屈的孩子。

    在哭声中断断续续地听曼丽讲述，碧珠渐渐明白了曼丽难过的原因。孙万国早已在几年前迎娶了另一大财团的千金，女方的家族地位甚至要比孙万国高出许多，这一次的联姻对孙万国来说是高攀，更是无尽的机会，他一直是醉心于扩大自己的王国的。菡碧早已是过去时了，曼殊又早已是隐形的了，孙万国创立新家庭的道路上不过还横亘着一个曼丽，那便是最简单的问题。送曼丽出国，给她花不完的零花钱，将来不过再是一笔钱的嫁妆一切就能够了结，她已经长大了，做了这些已经是仁至义尽。孙万国的新妻子对这一切都不置可否，豪门千金的见识和心思本就不会在意这一点小事，而既然有人可以自觉自愿地锦上添花，便更可以不露声色地接受，波澜不惊的优雅是美德。

    曼丽就这样被解决了，她和孙万国之间的联系不过变成了小小的一张附属卡，孙万国付她的账单从不会手软，求的便是曼丽远远地守在任何一个地方，离他的家远远的。所以曼丽此次暑假回去的探亲活动，孙万国是并不欢迎的。好在他的妻子依然维持了大家闺秀的胸怀，至少接待了曼丽，但曼丽是明白的，她和当年的菡碧对自己的心思其实大致是相同的，不同的只是态度而已。

    曼丽所想的不过是融入这个家庭，到最后却依然发现自己并没有实现这个愿望，失望让曼丽崩溃了，她告诉碧珠，其实成人礼上的礼服也不过是她自己为自己准备的，只不过刷着孙万国的卡，她便和自己说是一个父亲为女儿精心准备的，她不知道的是，这一个谎言所温暖的，却不仅仅是她一个人的心灵。

    曼丽抓着碧珠的肩膀，几乎是歇斯底里地哭叫："碧珠！你知道吗？我的爸爸需要他新的人生，那里面没有我！我是多余的！过去的一切对他来说都是多余的！"

    碧珠在那天夜里陪曼丽坐到天亮，直到曼丽筋疲力尽终于沉沉睡去，满是泪珠的脸在清晨微弱的光线中更令人心疼。碧珠一点力气也没有了，无法把曼丽再弄回床上，只好在曼丽身后垫了厚厚的靠垫，又拿了厚毯子轻轻替曼丽盖好。

    碧珠把依然亮着的台灯关好，走出了曼丽的房间，走到门口时不知踏中了什么东西，在地板上闷闷的扑嗤一声响，碧珠低头去看，原来是一颗心形的水晶项链坠，薄薄的水晶破了一地，流出了装饰满彩色碎纸屑的液体。碧珠记得这链坠，是一家奢侈品公司当年推出的儿童饰品，当年它是曼殊的，是孙万国送的生日礼物，在跟着菡碧逃离孙家的时候，曼殊忘了把它带走。